A Parvoíce Desértica #9

A Parvoíce Refrescante #2

in http://mentirinhas.com.br

A Parvoíce Desértica #8

A Parvoíce Combustível

in http://mentirinhas.com.br

A Parvoíce Desértica #7

A Parvoíce Desértica #6

A Parvoíce do Aproveitamento Solar

in http://mentirinhas.com.br

A Parvoíce Desértica #5

A Parvoíce Refrescante

in http://mentirinhas.com.br

A Parvoíce Desértica #4

A Adversidade Desportiva

Desafio da Catarina Lopes 

Premissa: Ser campeão contras todas as expectativas. 

Palavras Impostas: Árbitros, campeão, fair play, jornada e respeito. 

O futebol sempre foi o meu desporto favorito e vou jogar sempre que posso. Na impossibilidade, técnica e financeira, de pisar relvados, contento-me com os ringues de alcatrões que podemos encontrar em qualquer cidade. E a minha cidade, como todas as outras, também os tem. São nesses campos que semanalmente espalho toda a magia futebolística do meu ser, pena é que essa magia só apenas uns segundos e que fique esgotada logo no aquecimento. Para a dizer a verdade e porque sou extramente fair-play, tenho quase a certeza de o esgotar assim que coloco os ténis nos pés. confesso que nesses jogos, até me sinto jogador da bola, mas só pelo facto de estar a jogar, e quem joga é jogador. Sabem o que é realmente incrível? Eu ser capaz de correr atrás bola, por vezes passar ou chutar, e não cair. Não é impressionante?

Mas o que é realmente impressionante, é a coragem que, os meus comparsas das

futeboladas domingueiras e eu, tivemos quando nos lembramos de nos inscrevermos num torneio de futebol. Que rica ideia! Foi um torneio interessante, e quem gosta de golos ficou deliciado com os nossos jogos. Golos não faltaram. Todas as experiências são boas, se delas tirarmos os devidos ensinamentos. E quais foram os ensinamentos? Quando jogamos entre amigos nunca valorizamos o pontapé de saída, no torneio valorizamo-lo bastante e tivemos oportunidades do treinar bastante. Foram muitos golos. Demasiados golos. Chegou uma altura que, nesses reinícios de jogos, pensei passar logo a bola ao adversário. Íamos perdê-la e iam marcar. Para quê perder tempo? Outro ensinamento, e o mais importante de todos: NUNCA MAIS PARTICIPAR NUM TORNEIO DESSES. É verdade que nunca pensei sair dali campeão, o que seria contra todas as expectativas, mas… Mas também não era preciso exagerar. Ninguém joga para perder e essa coisa de "O mais importante não é vencer, mas participar!" é uma grande treta. O senhor Pierre de Coubertin que me desculpe, mas vê-se logo que nunca acabou nenhum torneio com um saldo negativo de não-sei-quantos golos. Esse não-sei-quanto é mesmo por eu não saber, ou não me lembrar, ou ter tido inconsciente ou conscientemente um esquecimento selectivo dos golos sofremos. Foram tantos e depois dos 40 deixei de contar. E mesmo que tivesse contado, o mais provável, seria ter recalcado essa informação. Mesmo que quisesse culpar os árbitros dos nossos resultados. Apitaram muito, tanto que houve um momento que achei que perto do campo estava a acontecer um ensaio de uma filarmónica. A única coisa que fizeram o jogo todo foi apitar. Apito para iniciar o jogo. Apito para o golo e consequente pontapé de saída. E desses, não foram nem pouco, nem muito, foram bastantes. E finalmente o apito para acabar com o sofrimento… queria dizer o jogo!

Não quero que pensem que não tentamos dar a volta a situação, por respe ito ao jogo, mas principalmente por uma questão de amor-próprio. Como? Como em qualquer situação adversa em que os heróis estão perante uma adversidade que parece intransponível. Usei a minha secreta: discursos motivacionais de filmes! Não correu como eu esperava, mas poderiam ter resultado! Vendo bem as coisas, se calhar não foram os mais indicados, mas não me lembrava de mais nenhum e não costumo ver filmes desportivos. Como estávamos com dificuldades em defender lembrei-me disto: “Sim, lutem e poderão morrer, fujam, e viverão...pelo menos por um tempo. E morram nas vossas camas, porque daqui a muitos anos, vocês estarão dispostos a trocar todos os dias da vossa vida por uma chance, apenas uma chance para voltar aqui e dizer aos nossos inimigos que eles poderão tirar-nos a vida, mas nunca nos tiraram a nossa LIBERDADE!” E sabem que disse isto? William Wallace em Braveheart! Sim! Nós queremos liberdade, mas por amor de Deus não deem essa liberdade aos avançados adversários! Eles fartam-se marcar golos!

No intervalo do mesmo jogo lembrei-me doutro discurso emblemático: “Filhos de Gondor! De Rohan! Meus irmãos. Eu vejo nos vossos olhos o mesmo medo que me poderá tirar o coração. Um dia poderá vir quando a coragem dos Homens falhar, quando nos abandonarmos os nossos amigos e quebrarmos todos os nossos laços de união, mas esse dia não é hoje. Uma hora de lobos e escudos partidos quando a era do Homem se está a desmoronar, mas esse dia não é hoje! Neste dia nós lutaremos. Por todos aqueles que nos são queridos nesta boa terra, eu peço-vos para ficar, Homens do Ocidente!” Não!? Não mesmo!? Resultou quando o Aragorn disse isto nos Senhor dos Anéis, porque é não resulta como vocês? Depois olhei para o placard e percebi que por essa altura já estávamos a perder por uma diferença de 13 golos. Já me tinha esquecido disso. Raios partam o esquecimento selectivo! Desperdicei um bom discurso em vão.

Quando a adversidade desportiva é demasiado evidente, e que uma jornada acaba, o melhor é apostar noutras modalidades, ou noutras formas de jogar futebol e por comecei a dedicar-me ao Fifa. Só que perco e por muitos…

O Cronista da Parvoíce © 2020

A Parvoíce Desértica #3

A Parvoíce do Léxico Frantuguês #3

Em qualquer ocasião

Frantuguês	Francês	Português
Bala, bouala, vala	Voila	Pronto
Nimporta ou qué	N’importe quoi	Disparate
Faz ver	Fais voir	Mostra
Eles são malinos	Ils sont malins	Eles são espertos
Arreta !	Arrête !	Pára !
Cúnerias	Conneries	Conices
de túta fação	de toute façon	de qualquer forma
Tu te foutas de ma gola	Tu te fous de ma gueule	Estás a gozar comigo
Deixa tombar	Laisse tomber	Deixa isso
Cassar as culhas	Casser les couilles	Foder o juízo
truco	truc	geringonça
qualquer chose	quelque chose	qualquer coisa
Tens uma cúpina?	Tu as une copine ?	Tens uma amiga?
Vale o cú!	ça vaut le coup !	Vale a pena!
Malorosamente	Malheureusement	Infelizmente
Digúlasse	Dégeulasse	Nojento
Refusar	Refuser	Recusar

A Parvoíce Frantuguesa #3

A Parvoíce Desértica #2

A Parvoíce do Léxico Frantuguês #2

No carro

Frantuguês	Francês	Português
Viatura, Boatura	Voiture	Carro
Cofre do carro	Coffre de la voiture	Bagageira do carro
Parquingue	Parking	Parque de estacionamento
Fogo vermelho	Feu rouge	Semáforo
Emboutelhagem	Embouteillage	Engarrafamento
Búchões	Bouchons	Engarrafamento
Segurança	Assurance	Seguro
Banhola	Bagnole	Carro
Klaxonar	Klaxonner	Apitar

No trabalho

Frantuguês	Francês	Português
Chantière	Chantier	Obras
Chafaudage	Échafaudage	Andaime
Birôs, Birús	Bureaux	Escritórios
Estou na retrete	Je suis à la retraite	Estou na reforma
Chumagem	Chômage	Desemprego
Ordinator	Ordinateur	Computador
Martel picor	Marteau-piqueur	Martelo pneumático
Minagem	Ménage	Limpeza
Tronçonosa	Tronçonneuse	Motoserra

A Parvoíce Frantuguesa #2

A Parvoíce Desértica

A Parvoíce do Léxico Frantuguês

Em casa

Frantuguês	Francês	Português
Jambom	Jambon	Fiambre
Poubela	Poubelle	Caixote do lixo
Pousseta	Poussette	Carrinho de bébé
Vacanças	Vacances	Férias
Canapé	Canapé	Sofá
Primas	Primes	Prémios
Praça	Place	Lugar
Gare	Gare	Estação de comboios
Fruta da paixão	Fruit de la passion	Maracujá
Basquetas	Baskets	Sapatilhas
Desembrulha-te	Débrouille-toi	Desenrasca-te
Bútelha	Bouteille	Garrafa
Fazer a louça	Faire la vaisselle	Lavar a louça
Brossa a dentes	Brosse à dents	Escova de dentes
Sapin de Nuela	Sapin de Noël	Arvore de Natal
Cadôs	Cadeaux	Prendas
Soneta	Sonnette	Campaínha
Prender	Prendre	Apanhar
Júpa	Jupe	Saia
Vagas	Vagues	Ondas
Crovetes	Crevettes	Camarão
Panié das cursas	Panier des courses	Cabaz das compras
handicapado	Handicapé	Deficiente
Ele panicou	Il a paniqué	Ele entrou em pânico
Fritose	Friteuse	Fritadeira
Paquete de tabaco	Paquet de tabac	Maço de tabaco
Marrocano	Marrocain	Marroquino
Algeriano	Algérien	Argelino

A Parvoíce Frantuguesa